Languages
English 
Polish Services offered: Translation / Proofreading
Services offered: Translation / Proofreading
Kwalifikacje:
Oxford Profficincy Certificate in English
London University Advance Level in Pure and Applied Mathematics
Politechnika Warszawska, inż geodezji
Doświadczenie:
Przetłumaczone książki:
"TOR" 1993, Mokra magia (Wet Magic by Henry Kuttner)
"Nolpress", 1993, Sprawa Andreassonów, faza druga
(The Andreasson Affair — Phase Two, by R.E. Fowler)
"Nolpress", 1995, Bogowie Edenu
(Gods of Eden by William Bramley);
Studio Astropsychologii, 1998, Poradź sobie ze stresem
(10 Day De-stress Plan. Make stress work for you , by Leslie Kenton);
Tłumaczonia dla magazynów:
Dwumiesięcznik NEXUS —
od roku1998 do dziś 90% tekstów tłumaczonych z j. angielskiego, czyli około 130 stron tłumacza miesięcznie;
Miesięcznik UFO —
od roku 1995 do 2005 90% tłumaczeń z j. angielskiego czyli około 50 stron tłumacza miesięcznie
CENY:
Angielski - polski — 15 pln strona
Polski - angielski — 25 pln strona
